確認翻譯文件、工作簽證成為預防詐騙的重要方法

近期在台灣鬧得沸沸揚揚的柬埔寨詐騙事件尚未落幕,各方面一連串的效應持續發酵。為了防止類似的跨國詐騙案件再次發生,網路上提供了一些能夠自我審視是否受騙的方法。

其中最簡單辨別海外工作機會是否正當的方法,就是看對方是否幫你申請工作簽證或工作證。工作簽證或工作證必須在出發前就拿到,才能進入該國從事工作。如果只憑觀光簽證或免簽證進入,從事任何工作都是違法的。

申請工作簽證的步驟繁複,至少要在出發前三個月前就開始準備。其中必須準備最高學歷證書、戶籍謄本,甚至是結婚證書等,都需經過英文翻譯或其國家語言翻譯,以及公證事務所的公證程序。如果對方沒有事先未你申請工作簽證,或是

告訴你無須工作簽證即可工作,基本上就是詐騙集團。

至於申請工作簽證的資格,各國國情也有所差別,同樣需稍加注意。以外國人來台灣工作申請簽證為例,有以下資格者才能申請:(一)依「專門職業及技術人員考試法」取得證書或執業資格。(二)大學畢業後需具2年以上工作經驗,或具碩士以上學位者。(三)服務跨國企業滿1年以上經指派來臺工作。(四)未具學歷而有5年以上工作經驗,並有創見或特殊表現者。參考資料:自由評論網、勞動部勞動力發展署

関連記事

本社所在地&辦公室實景

服務單位:碧詠翻譯資訊公司 (碧詠國際翻譯社)
客服時間:平日 上午9:00-下午6:00
 (午休 12:00~13:30, 周末不營業)
地址:台北市中正區杭州南路一段115號2樓之3
靠近:外交部領事事務局, 交通部, 中正紀念堂
電話.FAX.交通方式:請瀏覽 聯絡資訊

translation office

純翻譯價格及作業天數

費用得視原稿的格式、難度、數量、交件日期來評估。一般文件基本作業天數爲4個工作天(不含公證代辦等)。看到文件後,我們會先針對翻譯量評估工作天數,若交件時間判斷為急件,則會以急件費用計算。

translation office translation office

快速詢價 (您需要的服務項目是?)

證書翻譯(純翻譯,以Email交件)證書翻譯 + 翻譯證明證書翻譯 + 代辦(公證)證書翻譯 + 代辦(公證/外交部)翻譯+公證+外交部+各國辦事處認證已有翻譯稿,只要委託代辦其他(請於備註欄說明您的需求

跳到線上詢價表

ページ上部へ戻る